20 novembre 2015

Communiqué d'Ensemble! Non à l'état d'urgence !

Les députés viennent d'approuver la prolongation de l'état d'urgence, députéEs du Front de gauche incluEs.
Pour « Ensemble! », si des mesures sont nécessaires pour assurer la sécurité des populations, l'état d'urgence fait peser de graves menaces sur les libertés publiques et le droit de manifestation. Déjà, plusieurs manifestations ont été interdites : celles contre les violences faites aux femmes le 21 novembre, en solidarité avec les réfugiéEs le 22 novembre, et, à l'occasion de la Cop 21, les 29 novembre et 12 décembre. Ce dispositif s'inscrit dans un processus de durcissement constant des textes législatifs parallèlement à une réduction des moyens de la police et de la justice.
L'état d'urgence implique que l'autorité administrative a pendant trois mois la prééminence sur la justice.
L'actuelle surenchère sécuritaire puise dans les propositions de la droite et de l'extrême-droite. Elle les légitime.
Ainsi en est-il de l'assignation à résidence pour les personnes censées menacer l'ordre public ou dont le comportement, les fréquentations iraient dans ce sens. Toutes les interprétations extensives, les stigmatisations sont rendues possibles.
Ainsi en est-il du recours possible de bracelet électronique pour certains assignés à résidence, de la déchéance de nationalité ou du visa de retour.
En parallèle, le gouvernement en profite pour donner son feu vert à l'armement des policiers municipaux et au port d'arme pour les policiers en dehors de leur service.
C'est pourquoi, « Ensemble! » condamne la prolongation de l'état d'urgence voulue par F. Hollande et son gouvernement et qui préfigure ce que pourrait être la réforme constitutionnelle instaurant un régime civil d'état de crise.
Ce n'est pas d'une refondation sécuritaire et autoritaire dont nous avons besoin mais d'une République sociale et démocratique, de plus d'égalité, de justice sociale et de liberté, ce qui implique la lutte contre le chômage et la précarité, contre tous les racismes, les discriminations.
Le 19 novembre 2015.
*********************************************************************************************************************************
No to the State of Emergency !
The members of the National Assembly, including the group of Left Front members, have just (19 November 2015) voted for a 3-month extension of the State of Emergency.
For Ensemble ! (member of the Left Front), while we recognise that action must be taken to protect the population, the State of Emergency represents a grave threat to public freedoms and the right to demonstrate. Several demonstrations have already been banned : those against violence to women (21 November) and in solidarity with refugees (22 November) as well as the 29 November and 12 December mobilisations in connection with the COP 21. These measures are part of a process of a constant toughening of the law, along with a reduction in the resources allocated to the police and justice.
The State of Emergency implies a preeminence of administrative authority over that of the judicial system.
The current race to ‘law and order’ borrows from the policies advocated by the right-wing and far-right parties, and legitimises them.
One example is house arrest for persons suspected of being a threat to public order or whose behaviour or company suggest such a threat. This clearly permits all kinds of extensive interpretation and stigmatisation.
Other examples are the use of electronic bracelets for people placed under house arrest, deprivation of nationality and cancellation of return visas.
In parallel, the government has jumped on the opportunity to allow municipal police forces to be armed, and for off-duty officers to be authorised to carry their weapons.
For all these reasons, Ensemble ! condemns the prolongation of the State of Emergency pushed by F Hollande and his government, which is a foretaste of the proposed constitutional reform introducing a civil State of Crisis. 
We do not need an authoritarian and securitarian reorganisation, but rather a social and democratic Republic, greater equality, social justice and freedom, which requires a struggle against unemployment and precariousness, and against all forms of racism and discrimination.
Ensemble! (member of the Left Front), 19 November 2015

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire